it goes without saying
to be very obvious or easy to predict
Of course I'll help you. That goes without saying.
実際に果たすつもりもない事柄を空約束するという点でまやかし同然に感じられるつなぎ語がいくつか存在する。これらはいずれも、このことは明かさないでおくと前置きしながら続けてそれを暴露しようとする場合のつなぎ語で、英国人の習慣となっている控え目な言い方と同じく、聞き手に強い印象を与えるために使われているかもしれない
e.g.